Monday, December 31, 2007

沉浸于回忆中

去年今天的我
是幸福的
因为
有他的陪伴
当花火绽放夜空
新年钟声敲响
他以吻作为最好的礼物
给了我
那一刻, 我是幸福的

Friday, December 28, 2007

女孩与花壁纸


今天看了一女孩的博客,看到她设计的小博客屋的背景是花色壁纸。紫色的花图给人一种优雅浪漫的气息,让人看得很舒服。(迫切想学室内装饰呀!)
I visited a girl’s blog today, where I found her blog’s background is flower wallpaper. The purple flower design creates an atmosphere of elegant and romance, which makes me feel comfortable. ( Eager to learn interior design.)

Tuesday, December 25, 2007

message

This morning, as I was still a little sleepy and lying in my bed, I was waken by a sound of message. As I reached my phone, I saw there were two new messages, one was from a friend in Dalian, one from my man. And I read the one I got from my man first. But that was the same message content I received three months ago.

“Trust in the LORD with all thine heart; and lean not unto thine own understanding. In all thy ways acknowledge him, and he shall direct thy paths.”( Proverbs 3:5-6)

After finished reading this one, I came to read the second message, and after I also finished reading the second one, I found that all I have in my phone was the message I got on 15th September. Its so strange.

Monday, December 24, 2007

one , two and three's

I. Christmas Eve & rap songs
It’s Christmas Eve. Sitting alone in my room is not bad I’d say. Ho…

I have several friends asked me what I would do tonight. I told them that I would just go online and listen to music or probably watch a movie. Cause these are the things I actually think are quite fun. Ha

Lucky for me to find a music playlist displaying many rap songs. He he…

I remember Christmas times of the previous four years at my university study. Those four years festival times only made me feel lonely and upset. Couldn't spend the time with the one i really want to.But, this time, I didn’t even realize that it is Christmas Eve until I received some Christmas cards/ pics and greetings from friends. He he…Feel calm. Instead of trying to call someone and wanting to spend the time with them, I feel happy for myself for I’ve passed the hours of hours waiting “call backs”. People always get pretty busy during festival times.

I hope I could keep this state of mind whenever a festival comes. :)
Turn on the music…Lets rock!

II. Why I like Christmas
I am not a Christian, but here everybody seems to enjoy the spirit of this festival. And I like Christmas too. I like the decorations on the streets, in our homes, on people’s dresses. It’s almost everywhere. I like the image of it. I also like those songs or stories about Christmas. All of those things put me in a mood of celebrating it. :)( Might become a Christian someday!)

III. Get my sense back
I had a good cry last nigh. It was the sudden fear of losing someone. I am not wise. I am not too dumb. I have no more time to cry. Let me get myself up. Don’t get lost. After all, i am a loving person.:)Be energetic!

Friday, December 14, 2007

Mood and Songs

I have not been happy recently. It feels like nothing can never ever make me smile again. The little elf whispers to me: “Dip yourself in a sea of sorrow. Maybe after that you can feel better.” But it still doesn’t help.

I went out for a walk; I saw Christmas stuff was almost being decorated in every shop here. Christmas is around the corner. After that, we will have New Year. After that, we will have spring festival. So, be happy. Let’s get involved in this festival season. Ha ha ha (Ho ho ho)

And first, lets start to listen to Christmas songs. Songs will always make people feel happy. (See the green playlist on the left, click on any song you like , and enjoy!) (I don’t know how to put the playlist here. Sorry.)

I have pics for ya all.






Tuesday, December 11, 2007

Truth

Last night, a native English speaker told me that he didn’t understand the article I translated for him.

Having him told me that, I just felt …(um, what is the word?…sad? No. Angry? No. Embarrassed? A little. ), so finally I became speechless.

But, anyway, but for him I wouldn’t know this fact. So, from now on, gotta put some effort on my major.

Thursday, December 6, 2007

snow


下雪了,白白的雪花儿跳着华尔兹,轻舞于天空。

小雪花儿如柔软棉花般,一会急促,一会轻缓,尽情漂洒。

一会儿,小雪片变成了大片大片的雪,地面见白了,而远处也已是白茫茫一片。眼前这般景致,竟如童话故事中描述的一样,空气中弥漫着浪漫气息。虽然,雪是寒的,可是在坐在暖暖的屋子里,很是幸福啊!

It is snowing. The white snow, dancing waltzes, drifts in the sky. Little flakes of snow, like soft cotton, sometimes flies rapidly, sometimes slowly. But always quietly falls down to the ground. As small flakes turned into bigger ones, the floor is gradually all covered with snow. And it is already wholly white afar. This spectacular view in front of my eyes, which looks just like the scene described in a fairy tale story, makes me feel calm, subsides my anxiety and gives me a good mood.

…Snow is cold, yet, sitting in my warm room, I just feel happy.
The atmosphere is filled with romance. Then all I have in mind is dancing to the snow to my heart’s content.

Monday, December 3, 2007

little nephew

嘿嘿...昨天,我去大姨家看我的小侄子了。他已经十九个月大了。可惜,我没有照相机,不然的话,我一定会照几张给大家看看的。

我可爱的小侄子,眼晴黑黑的,大大的,眼睫毛比我的还要长。他最喜欢笑。你逗他,他笑。不逗他,他会逗你笑哦~~~小脸胖嘟嘟的。其实呀,他可是个小胖胖。浑身肉肉的。这个小家伙,最喜欢跟我了,让我抱着他,陪他玩,连妈妈,爸爸,奶奶,爷爷都不跟了。我是挺高兴的,不过呀,我的胳膊可受不了了,这小宝贝,可真沉呀!