Last night, a native English speaker told me that he didn’t understand the article I translated for him.
Having him told me that, I just felt …(um, what is the word?…sad? No. Angry? No. Embarrassed? A little. ), so finally I became speechless.
But, anyway, but for him I wouldn’t know this fact. So, from now on, gotta put some effort on my major.
Kate
music
Blog Archive
christmas songs
About Me
Friends zone
Hearts
2 comments:
No... he told you that you needed to start thinking more about translating the meaning, and not just the words. :)
No.He told me he didn't understand the meaning of it.
Post a Comment